► INMIGRANTES AGRADECEN A OBAMA POR SU ORDEN EJECUTIVA

Seguidores del presidente Barack Obama ondean banderas estadounidenses. (AFP | Paul J. Richards)

Seguidores del presidente Barack Obama ondean banderas estadounidenses. (AFP | Paul J. Richards)

Isabel Medina, de 41 años, se abraza a sus hijos, Rayan (izqda), de seis años, y Jimmy Ortiz (dcha), de ocho, durante el anuncio del presidente de EEUU, Barack Obama, de la nueva reforma migratoria, el 20 de noviembre de 2014 (AFP | Ringo Chiu)

Isabel Medina, de 41 años, se abraza a sus hijos, Rayan (izqda), de seis años, y Jimmy Ortiz (dcha), de ocho, durante el anuncio del presidente de EEUU, Barack Obama, de la nueva reforma migratoria, el 20 de noviembre de 2014 (AFP | Ringo Chiu)

Tras escuchar al presidente de EEUU, Barack Obama, ofrecer el jueves proteger de la deportación a cinco millones de indocumentados en el país, Catia Paz, una salvadoreña que lleva 13 años viviendo en la sombra, dice aliviada: «Voy a estar tranquila».

Como sus dos hijas son ciudadanas estadounidenses, Paz podrá beneficiarse a partir de primavera de un nuevo programa para legalizarse, a fin de obtener un permiso de trabajo por tres años y evitar la deportación. Para Paz, que en 2011 fue señalada para ser expulsada del país, la orden de Obama es una «victoria» que le da un giro a su vida. «Estuve a punto de salir del país» y ahora «voy a estar tranquila, sin preocupaciones de que me van a deportar», dice a la AFP frente a la Casa Blanca.

La medida es parte de un programa de Obama que beneficiará a cerca de la mitad de 11 millones de inmigrantes sin papeles en Estados Unidos, y el intento unilateral del presidente de hacer «más justo» el «quebrado» sistema migratorio, tras el fracaso en el Congreso de una reforma completa.

Continue reading →

► RAFAEL CUÉLLAR ENTRE LOS LATINOS MÁS SOBRESALIENTES DEL ÁREA

El empresario de origen cubano recibe el Premio ‘EL Awards’ que otorga EL DIARIO de Nueva York

EL AWARDS RAFAEL CUELLAR2 CROP

Published on Nov 18, 2014

Rafael Cuéllar, a sus 45 años, es el único propietario latino de un Supermercado Shop Rite, en los 70 años de fundada que tiene la cadena estadounidense.

Rafael Cuéllar, a sus 45 años, es el único propietario latino de un Supermercado Shop Rite, en los 70 años de fundada que tiene la cadena estadounidense.

Rafael Cuéllar, a sus 45 años, es el único propietario latino de un Supermercado Shop Rite, en los 70 años de fundada que tiene la cadena estadounidense.

Trabajador desde los seis años de edad, junto a sus padres, Rafael Cuéllar ha sabido aprovechar toda la experiencia de estar pegado al negocio familiar. Hoy en día, a los 45, es propietario de un supermercado Shop Rite en la ciudad de Passaic, Nueva Jersey, con 300 empleados y unos 50,000 clientes semanales. La cadena estadounidense Shop Rite, que cuenta con 70 años de trayectoria, tiene en Rafael Cuéllar no sólo al único latino propietario de una franquicia, sino a un guía y asesor permanente de cómo servir a esta comunidad tan diversa. Rafael dirige desde hace una década el Shop Rite ubicado en el 503 de la avenida Paulison, en Passaic, Nueva Jersey, luego de tomar las riendas del supermercado President, que fundara su recordado padre, el cubano Evelio Cuellar, uno de los comerciantes pioneros del Estado Jardin. Ante el repentino fallecimiento de Evelio padre, Rafael tuvo que abandonar una prometedora carrera militar en la Marina de los Estados Unidos que había iniciado 10 años antes. Fue durante su paso por la Marina que pudo estudiar una carrera universitaria y graduarse en Economía de la Fordham University para luego lograr una Maestría en Negocios (MBA) en la St. Joseph’s University.

Continue reading →

► TALLER DE CIUDADANIA GRATUITO FUE UN EXITO EN GARFIELD

FLYER CON EL LOGO NAHJ_Layout 1 Con el apoyo de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ) Capítulo de Nueva Jersey, la Latino American Democratic Association of New Jersey (LADA) invita al Taller Gratuito de Ciudadanía Americana que se realizará el DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE entre 10 a.m. y 5 p.m. en el local VFW ubicado en el 340 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026. El activista Romi Herrera, a nombre de LADA, destacó la importancia de convertirse en ciudadano estadounidense para luego registrarse y ejercer el derecho al voto. «Seremos contados como comunidad en la medida en que participemos en las elecciones», declaró Herrera. Continue reading →

► ESPECTACULAR NOCHE DE BRUJAS EN MALQUI TAX 2014

Miles de ninos transcurrieron por la Avenida 21 de Paterson este viernes 31 de octubre, Noche de Halloween, para recibir dulces y golosinas, ademas de utiles sandalias como obsequio de la empresa Malqui Tax, especializada en impuestos, encabezada por su president Ceasar Malqui.

Miles de ninos transcurrieron por la Avenida 21 de Paterson este viernes 31 de octubre, Noche de Halloween, para recibir dulces y golosinas, ademas de utiles sandalias como obsequio de la empresa Malqui Tax, especializada en impuestos, encabezada por su president Ceasar Malqui, conjuntamente con el Concejal por Acumulacion de Paterson, Alex Mendez.

La Noche de Brujas o Halloween sirvio para que la empresa Malqui Tax, de Paterson, encabezada por su presidente Ceasar Malqui -conjuntamente con el Concejal por Acumulacion de Paterson, Alex Mendez- se lanzaran a obsequiar 1,500 sandalias, ademas de dulces y golosinas a los ninos de esta ciudad como una forma de retribuir a los miembros de a comunidad toda la confianza que recibe a la hora de llenar sus impuestos.
La empresa especializada en impuestos y el concejal Mendez realizaron una Espectacular Noche de Brujas o Noche de Halloween el viernes 31 de octubre en plena Avenida 21 de Paterson, por donde transcurrieron miles de ninos acompanados de sus padres.

Continue reading →

► RECOMIENDAN TERAPIA FISICA NEUROLOGICA LUEGO DE SUFRIR DERRAME CEREBRAL

102114_TERAPIA_2_DR._CARLOS_OLAECHEA

Por: Dr. Carlos H. Olaechea, P.T., D.P.T., M.A., N.C.S.

Especialista en Terapia Física

Después de sufrir un accidente cerebrovascular (stroke), es recomendable que el paciente esté bajo el manejo de su neurólogo y médico de cabecera para ayudarlo a su pronta recuperación.

También se hace necesaria la participación de un terapista físico neurológico para ayudarlo a rehabilitarse, manejar sus disfunciones motoras y mejorar su calidad de vida.

Si usted o su familiar tiene un diagnóstico médico de accidente cerebrovascular necesita estar bien informado de su condición y saber cómo manejarla, para mantener un saludable estilo de vida. El terapista físico neurológico puede ayudarlo a lograr su mejor calidad de vida posible.

Continue reading →