• Una de las organizaciones sin fines de lucro más antiguas de esta ciudad recibió el homenaje de la comunidad y de importantes funcionarios electos del estado

PATERSON, AGO 10 – Hace 50 años, María Magda O’Keefe miró a su alrededor, escuchó lo que decían las familias de su comunidad y entendió que había que hacer algo al respecto. Esa sencilla idea se convirtió en las bases sobre las que se fundó el Hispanic Multi-Purpose Service Center, establecido en 1976.

Advertisement

Por las puertas del centro han pasado personas buscando ayuda, información, una oportunidad o, sencillamente, alguien dispuesto a escuchar.
Ahora, al cumplir 50 años, el centro quiso celebrar de la misma manera en que ha construido su historia: junto a su comunidad.

El pasado sábado 8 de agosto, el Hispanic Multi-Purpose Service Center celebró su 50 aniversario con una Fiesta Comunitaria y Feria de Recursos Gratuita con la presencia de importantes líderes políticos y comunitarios que se realizó en su sede central de Paterson.
Entre otras destacadas personalidades, se contó con la participación del Alcalde de Paterson, Andre Sayegh, la presidenta del Concejo Municipal, Lilisa Mimms y la vicepresidenta del Concilio, Maritza Dávila. También de la cercana amiga y colaboradora, la Comisionado Ilia Villanueva. Asimismo, se tuvo a la congresista de los Estados Unidos, Nellie Pou, al senador estatal Benji Wimberly y a los asambleístas Kenyatta Stewart y Al Abdelaziz. Durante la actividad, los legisladores estatales anunciaron una partida especial del estado por UN MILLÓN DE DÓLARES destinada a los servicios que brinda el «CENTRO COMUNITARIO MARÍA MAGDA».

Los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de comida y refrigerios, música, entretenimiento, actividades para niños y, sobre todo, un espacio para compartir y pasar un buen rato juntos.
La Feria de Recursos también fue organizada para que los residentes pudieran conocer mejor los servicios y organizaciones que trabajan en nuestra comunidad.

Advertisement

Se contó con información y recursos relacionados con salud y bienestar, educación, apoyo a las familias y otras necesidades de la vida diaria.
Pero para el centro, este día significó mucho más que las actividades. Se trató de celebrar juntos, según dijeron sus organizadores. “Se trató de agradecer a la comunidad que ha acompañado al centro durante todos estos años, de reconocer a quienes han sido parte de su historia y de compartir este aniversario con las familias y vecinos que le han dado sentido a su misión”, indicaron.

UN POCO DE HISTORIA…

Antes de que el nombre de María Magda O’Keefe estuviera en la Escuela 25 de Paterson, antes de que East 23rd Street también llevara su nombre como «Maria Magda Way» y, eventualmente, antes de que su nombre quedara en el edificio donde hoy opera el centro, ella era conocida por algo mucho más sencillo, pero esencial: caminaba por los vecindarios, hablaba con la gente, escuchaba y luego tomaba acción.
Esas conversaciones fueron formando su manera de entender el servicio a los demás. El centro se convirtió en uno de los lugares donde esa manera de pensar tomó forma.

Advertisement

Con el tiempo, su trabajo llegaría a la educación, al gobierno y a muchos otros espacios de la vida cívica. Pero la idea detrás del centro siguió siendo sencilla: la gente debe tener un lugar al cual acudir. Esa idea ha perdurado durante cinco décadas.

«Cuando celebramos 50 años, en realidad estamos celebrando a nuestra gente», expresó Juan Santana Jr., Director Ejecutivo del Hispanic Multi-Purpose Service Center. «Detrás de este momento hay generaciones de familias, empleados, voluntarios, líderes comunitarios y amigos. Queríamos que el 8 de agosto se sintiera como lo que el centro siempre ha representado: abrir nuestras puertas, reunir a la gente y servir a nuestra comunidad».
El aniversario también le dio al centro la oportunidad de mirar hacia adelante. Al comenzar este nueva era, la organización está creando nuevas alianzas, fortaleciendo su relación con los residentes y buscando nuevas maneras de acercar a las personas a la información, los servicios y los recursos que necesitan.
La Fiesta Comunitaria y Feria de Recursos fue parte de ese esfuerzo, pero también fue una manera de decir gracias.
Gracias a quienes han confiado en el Centro.
Gracias a quienes han trabajado junto a él.
Y gracias a una comunidad que, durante 50 años, ha sido parte fundamental de su historia.
No se necesitó boleto para participar.
No hubo una lista especial de invitados.
La comunidad fue la invitada de honor.

MÁS INFORMACIÓN

Sitio web: www.hmpsc.org
Facebook: https://www.facebook.com/HMPSCNJ?
Invitamos a la comunidad a seguir la página de Facebook del Centro para recibir novedades, anuncios y más información.

SOBRE EL HISPANIC MULTI-PURPOSE SERVICE CENTER

Fundado en 1976 por la Honorable María Magda O’Keefe, el Hispanic Multi-Purpose Service Center es una organización sin fines de lucro 501(c)(3), con profundas raíces en Paterson, Nueva Jersey.
Durante 50 años, el Centro ha trabajado junto a individuos y familias, creando relaciones y alianzas que le han permitido responder a las necesidades cambiantes de la comunidad.
Este año, el centro celebró su 50 aniversario bajo el lema “Still Shining. Still Serving”. Este aniversario honró a las personas y la historia que dieron forma a la organización, mientras mantiene la mirada puesta en todo el trabajo que aún queda por hacer.

Advertisement

NOTAS ANTERIORES:
FERIA COMUNITARIA HOY EN PATERSON PARA CELEBRAR 50 ANIVERSARIO DE «CENTRO MARÍA MAGDA»

Actividad se realizará hoy Sábado 8 de Agosto 2026 de 11:30 am a 7:00 pm en el 911 East 23rd Street, Paterson, Nueva Jersey… Mayores informes al (973) 684 3320 ó (862) 910 7958

Recordando hoy a una verdadera pionera – María Magda O’Keefe

Hoy celebramos el 50 aniversario del centro comunitario que lleva el nombre de una mujer que dejó huella en Paterson: tanto por su valentía como por su corazón… MARÍA MAGDA O’KEEFE

• Fue la primera mujer hispana en presidir el Concejo Municipal de Paterson, abriendo puertas para futuras generaciones.

• Fundó el Centro Hispano, un espacio vital que sigue ayudando a miles cada año.

• Su camino comenzó desde un salón de belleza, donde escuchaba y canalizaba las necesidades de su comunidad hasta llegar al Concejo y más allá.

Su fuerza y su pasión siguen inspirándonos hoy — porque aquellas que construyeron comunidad y justicia merecen nuestra memoria y gratitud. ¡Que su ejemplo siga guiando nuestro camino!

GRACIAS A NUESTROS AUSPICIADORES