Month / marzo 2017
► ALCALDE DE PATERSON, JOSE ‘JOEY’ TORRES, ENFRENTA CARGOS DE CORRUPCION
* Junto con tres supervisores de obras públicas, fue acusado por el Fiscal General de Nueva Jersey de ordenar trabajos particulares que después eran pagados por la ciudad.
* Torres dice que cargos son infundados, que se defenderá y que seguirá cumpliendo sus funciones

En el esquema presentado por el Fiscal General de Nueva Jersey, aparecen las fotos de los cuatro acusados, incluyendo al alcalde José «Joey» Torres, bajo el título «Obras Públicas de Paterson, Fraude de Horas Extras». FOTO: NORTHJERSEY.COM
TOTOWA, MARZO 7 – El alcalde de Paterson, José “Joey” Torres, junto con tres supervisores del Departamento de Obras Públicas (DPW) fueron acusados hoy por cargos de corrupción que señalan un esquema de uso indebido de empleados municipales en trabajos particulares.
El fiscal general del estado, Christopher Porrino, indicó en conferencia de prensa que se trata de un caso al estilo de “la vieja escuela de corrupción política y abuso de poder” y detalló que se usó empleados municipales para realizar trabajos en un almacén de licores alquilado por una hija y un sobrino del alcalde, para luego ser cobrados a la ciudad.
La acusación contiene seis cargos incluyendo conspiración, mala conducta oficial, robo, encubrimiento y falsificación de archivos públicos, entre otras ofensas.
Aparte de Torres, fueron acusados Imad Mowaswes, Timothy Hanlon y Joseph Mania. Hanlon y Mowaswes comparecieron ante la policía estatal de Totowa antes de la conferencia de prensa del fiscal general. Se espera que Mania y Torres hagan lo mismo hoy miércoles para ser procesados criminalmente, según anticipó Torrino. Continue reading →
► DESAYUNO PERUANO DE PERUVIAN PARADE ESTE DOMINGO
Peruvian Parade Inc. invita al Desayuno Pro – Fondos Gran Desfile 2017.
Se llevará a cabo este domingo 5 de Marzo en el Restaurante Estrellita del Sur, ubicado en el 16 Clark St Paterson NJ a partir de las 8:00 am.
Contará con la participación especial de artistas invitados y habrá muchas sorpresas más!!!!!
I’M PERUVIAN, BY PAUL BARRIENTOS
El integrante del grupo VERTTIGO, junto a su padre Victor Arturo Barrientos, nos brinda su inspiración y nos hace recordar el verdadero sentido de los inmigrantes que se alejan de su patria en busca de un mejor porvenir, para hacer que sus hijos se envuelvan en este esfuerzo, «con dos o tres trabajos» para salir adelante.
«Soy Tupac Amaru, soy inca inca, soy guerrero», suena con verdadera convicción y fuerza en la voz de Paul Barrientos. «Si eres peruano en tu familia tendrás alguien que le dicen ‘Chino'»… «La comida casera llamada ‘pollada’, inca kola, picarones, pollo a la brasa», «nuestros abuelas y nuestros abuelos jugando casino, mientras en la sala se baile un ‘pio pio’. Yo soy peruano».
Disfrutenlo! VIVA EL PERU!